Varssavis esietendus Ivan Võrõpajevi esimene romaan lavastusena

Varssavis esietendus lavastus „Saluut", mis põhineb dramaturg Ivan Võrõpajevi esimese, veel avaldamata romaani käsikirjal. Armastusloo peategelasteks on kaks emigranti, kelle elu kulgeb globaalses maailmas ilma igapäevaste eksiilimuredeta. Lavastuse tõi välja Peterburi sõltumatu teater Fulcro koos Võrõpajevi fondiga Teal House.

Varssavis esietendus „Saluut", lavastus, mille aluseks on Ivan Võrõpajevi esimene romaan, mis pole veel kusagil avaldatud. Projekti žanrit kirjeldab lavastaja Darja Šamina kui „lavastust-DJ-setti": laval kaks näitlejat, kes loevad teksti lehelt, taustal elektroonilist muusikat mängiv DJ.

Lavastajast ja meeskonnast

Fulcro on Šamina asutatud sõltumatu teater Peterburist, mis loodi 2020. aastal. Kaks aastat hiljem emigreerus trupp Iisraeli. „Saluudi" lavastas Šamina koostöös Võrõpajevi fondiga Teal House, mille dramaturg on asutanud eelkõige eksiilis elavate kunstnike toetamiseks. Peaosades astuvad üles Vadik Korolev bändist OQJAV ning Viktor Rõžakovi õpilane Vanda Konissevitš. DJ-puldi taga on Anastassia Naassan.

Romaan on pühendatud „kolleegidele, kes on sõdade ja totalitaarsete režiimide tõttu sunnitud oma kodumaa jätma".

Lugu armastusest ilma eksiilimuredeta

Romaan hõlmab viimast seitset aastat. Madeira uusaastapeol kohtuvad kaks emigranti, luuletajast muusik Ženja ja mitmekeelne Nadi, kelle isa on liibanonlane. Mõlemad on juba kihlatutega, kuid löövad siiski armuvälku. Edasi kulgevad nende elud Londoni, New Yorgi, Pariisi ja Varssavi vahel, hiljutiste aastate katastroofid nende luksuslikku eksistentsi ei puuduta. Ženja abielub, Nadi samuti, kuid nende suhe kestab edasi.

Finaaliks teeb Nadi ettepaneku kohtuda Nutmüüri juures ja lahku minna, sarnaselt Marina Abramovići ja tema loomingupartneri Ulayga, kes lahkusid teineteisest Hiina müüril. Hüvastijätuks vahetavad „Saluudi" tegelased abielusõrmuste asemel narkootikumiga immutatud suhkrukuubikuid.

Võrõpajev kui žanr omaette

Võrõpajevi näidendite tegelased, keda tavaliselt kutsutakse Peteriks, Sandraks või Magdaks, ei muretse igapäevaelu pärast. Neid huvitavad armastus, jumal ja oma koht maailmas. „Saluudi" tegelased elavad justkui nähtamatute seinte taga: 2020. aastate murrangud eksisteerivad küll nende universumis, kuid ei mõjuta nende elu peaaegu üldse.

Lavastuses on ka vahejutustus Iraani kunstnikust, kes otsustas happe täis vannis lahustuda, selge viide Võrõpajevi varasemale näidendile „Iraani konverents". Anastassia Naassani tegelaskuju ja reaalse elu vahel on paralleele: DJ-l on tegelikult olemas sarnane fotoprojekt, kus ta on pildistanud end oma perekonnalooga seotud majade taustal küsimusega „Kus on minu kodu?".

Romaani epigraafi autor on väidetav Praagi ülikooli teadlane Paul Sämit, kuid sellise uurija kohta ei leia mingeid jälgi, mistõttu on alust arvata, et Võrõpajev mõtles ta ise välja. Epigraafis väidetakse, et vene kirjandus on läbi aegade olnud alati ainult ühest ja samast asjast, Võrõpajevi tekstide puhul see valem sobib. Ja pealkirja „Saluut" venekeelne kaksiktähendus ei jää kahe silma vahele: loo lõpus kaob ära Nadi, aga ka lootus.