USA president Donald Trump nimetas Ontario järve ümber «Ameerika järveks»

USA president allkirjastas neljapäeval määruse, millega muudetakse Ontario järve ametlik nimetus USA-s «Ameerika järveks». Samm on osa jätkuvast kaubanduspingest Kanada ja USA vahel.

USA president Donald Trump allkirjastas neljapäeval määruse, millega USA-s muudetakse ametlikult Ontario järve nimi «Ameerika järveks» (Lake America). Piiriveekogu, mis eraldab Ühendriike ja Kanadat, on vastavalt uuele korraldusele nüüdsest USA geograafiliste nimede süsteemis uue nimega.

Kaubandussõja teravnemine

Otsus järgneb nädalaid kestnud teravatele lahkhelidele kahe riigi vahel. President Trump on avalikult nimetanud Kanadat Ühendriikide halvimaks kaubanduspartneriks, süüdistades naaberriiki koostöö puudumises.

Pinged on viinud ulatusliku kaubandussõjani, kus Washington kehtestas esimesena tariifid, millele Ottawa vastas omakorda kuni 50-protsendiliste tollimaksudega USA kaupadele. Osapooled ei ole suutnud jõuda kaubandusleppeni, mis hoiaks ära vastastikuste piirangute kehtestamise.

Nimesüsteemide erinevus

Washingtoni korraldus puudutab ainult USA ametlikku geograafiliste nimede registrit. Ameerika Ühendriigid ei saa sundida Kanadat, kelle territoorium piirneb järve põhjakaldaga, oma nimekasutust muutma. Seega võib olukord viia selleni, et piiriveekogu kannab mõlemal pool piiri erinevat nime.

See ei ole esimene kord, kui Trumpi administratsioon kaardistatavaid objekte ümber nimetab. Varem on Mehhiko laht ümber nimetatud «Ameerika laheks», põhjendades sammu ameerikaliku suuruse pärandi rõhutamisega. Ontario järve ajalooline nimetus pärineb kohalike indiaanlaste keelest, tähendades tõlkes «säravate vete järve».