USA ja Google Mapsi kaardid tekitasid segaduse Ontario järve nimega

Interneti-kaardirakendustes on tekkinud segadus Ontario järve nimega USA-s, mis on tekitanud diplomaatilist elevust USA ja Kanada vahel.

Ameerika Ühendriikide president Donald Trump on seotud Google Mapsi kaardirakenduse nimevaidlusega, kus Ontario järv kannab nüüd USA kasutajate jaoks nime „Lake America“. See samm on ajendanud küsimusi USA geograafiliste nimede registri (GNIS) vastavuse kohta tegelikkusele.

Google teatas, et järgib oma pikaajalist poliitikat, mis näeb ette kohaliku nime kasutamist juhul, kui ametlikud riiklikud registrid seda nõuavad. Rakendus kuvab USA kasutajatele uut nimekuju, samas kui Kanadas jääb kehtima ajalooline „Lake Ontario“. Väljaspool Põhja-Ameerikat on ettevõtte sõnul nähtavad mõlemad nimekujud.

Varasemad ümbernimetamised

Tegemist ei ole esimese säärase sammuga Trumpi ametiajal. Juba 2025. aastal jõustus korraldus, millega Mehhiko laht nimetati USA-s ümber „Ameerika laheks“ (Gulf of America). Tookord piirdus Google kompromissiga, kuvades kaardil mõlemat nime paralleelselt.

Ontario järve puhul on olukord tundlikum, kuna veekogu jaguneb USA New Yorgi osariigi ning Kanada Ontario provintsi vahel. Muudatus on osa laiemast pingete jadast kahe naaberriigi vahel, mida on saatnud kaubandusvaidlused. Lisaks on Trump avalikult vihjanud, et plaanib tulevikus muuta ka Atlandi ja Vaikse ookeani nimetusi.