Taevalikud kujundid ja keeleaps Võru poeletil tekitasid elanikes elevust

Võru linna tabas eelmisel nädalal ootamatu sündmuste jada, kus taevalaotusesse joonistatud kahtlane kujund ja jäätiseletis silma jäänud keelevääratus pälvisid kohalike tähelepanu.

Võru elanike seas tekitas eelmisel nädalal palju kõneainet kahes erinevas kohas ilmnenud, ootamatult provokatiivse varjundiga olukorda. Kui üks neist leidis aset otse linna kohal kõrguvas taevalaotuses, siis teine ilmnes hoopis kohaliku toidupoe magusaletis.

Taevasündmus sai alguse lennukist, mis joonistas pilvedesse sümboli, mida enamik pealtnägijaid tõlgendas fallosena. Kujund tekitas sotsiaalmeedias elavat arutelu, kus lisaks huumorimeelega linlastele võtsid sõna ka vandenõuteoreetikud. Facebooki grupis Chemtrail Eesti arutleti, kas tegemist võis olla kunstliku pilvemoodustisega või lennuki manöövrite tagajärjel tekkinud juhusliku kujundiga.

Keeleaps jäätiseletis

Maapealsem probleem ilmnes Võru Selveris, kus kliendid märkasid jäätisevalikus toodet nimega „bubble cum“. Inglise keelt valdavad ostjad märkasid kiiresti, et toote nimes on toimunud trükiviga, mis viitas otseselt mullinätsu („bubble gum“) asemel hoopis märksa pikantsema tähendusega sõnale.

Vaatamata eksitavale nimesildile kinnitasid toodet proovinud kliendid, et jäätise maitse oli siiski ootuspärane ja meenutas mullinätsu. Lisaks nimega seotud segadusele tekitas sotsiaalmeedias täiendavat arutelu maiustuse hind, mida mõned võrdlesid kriitiliselt teiste kohalike kaupluste, näiteks Grossi toidupoe soodsamate pakkumistega.