Singapuri kohus mõistis Bloombergi laimamises süüdi ja nõuab artikli kustutamist

Singapuri kõrgkohus tunnistas Bloomberg LP süüdi kahe ministri laimamises seoses 2024. aasta detsembris avaldatud artikliga eliitkinnisvara turu kohta. Mõlemale ministrile mõisteti kahjuhüvitiseks 230 000 Singapuri dollarit ning Bloomberg kohustati artikkel oma veebisaidilt eemaldama.

Singapuri kõrgkohus mõistis teisipäeval otsuse Bloomberg LP vastu laimamisasjas, mis sai alguse 2024. aasta detsembris avaldatud artiklist eliitkinnisvara tehingute kohta linnriigis.

Vaidlusalune artikkel

Hagi esitasid rahvusliku julgeoleku koordineeriv minister K. Shanmugam ja tööminister Tan See Leng. Nad väitsid, et pealkirjaga „Singapuri häärberitehingud on üha salapärasemad" avaldatud lugu vihjab, nagu oleksid nad oma kinnisvaratehingute üksikasjad varjanud, et vältida rahapesu kontrolli. Ministrite hinnangul tegeles Bloomberg pahatahtliku maine kahjustamisega.

Bloomberg kaitses end väitega, et artikkel ei sisaldanud sellist tähendust, mida ministrid sellele omistasid, ning et tegu oli ausa ja tasakaalustatud ajakirjandustööga. Kohtunik Audrey Lim nende argumentidega ei nõustunud.

Kohtu otsus

Kohtunik tunnistas artikli laimavaks ja pahatahtlikult kirjutatuks, eesmärgiga kahjustada mõlema mehe mainet, ennekõike Shanmugami oma. Kummalegi ministrile mõisteti 230 000 Singapuri dollarit kahjuhüvitist, kokku ligikaudu 356 000 eurot. Bloomberg kohustati artikkel veebisaidilt eemaldama.

Bloombergi peatoimetaja John Micklethwait ütles: «Me oleme selle otsusega väga pettunud, kuid austame seda loomulikult. Kohtus tõendasime, et meie materjal oli täpne ja teenis olulist avalikku huvi ning me endiselt leiame, et ministrid tõlgendasid head artiklit äärmiselt kaugeotsitult.»

Micklethwaiti sõnul tegutsesid toimetus ja artikli autor heas usus ning järgisid kõiki toimetuslikke standardeid. Bloomberg kinnitab nende jätkuvat toetamist.

Kostjaks kohtuasjas oli Bloomberg LP, Bloomberg Newsi emaettevõte.