Petrone: Jaapani kultuuri-ekspansioon jätab soovida

Kirjanik ja kriitik Epp Petrone arvustab raamatut, mis käsitleb Jaapani kultuuri levikut läänes. Petrone leiab, et teos jätab talle liiga palju soovida ja ei anna sügavat analüüsi Jaapani "kultuurisõjast".

Epp Petrone poolt koostatud arvustus kritiseerib üht Jaapani kultuuri ja selle levikut läänelepingule keskenduvat teost. Petrone märgib, et Jaapan on oma salajaste strateegiate abil võitnud omamoodi kultuurisõja, mille käigus on läänemaailm muutunud Jaapani kultuuri passiivseks tarbijaks.

Kirjaniku sõnul jälgivad läänemaised inimesed silmad lahti Jaapani filmide, seeriaate ja muude kultuuriavaldiste vaatamisel, õpivad jaapanikeelseid väljendeid ja püüavad neid oma igapäevaelus kasutada. Petrone näeb selles fenomenis märkimisväärset kultuuri-infiltratsiooni, mis on muutnud läänekultuuri poliitiliste grammide kasutamise tavapäraseks.

Kuid Petrone avaldab pettumust arvustatava teose sügavuses. Tema hinnangul ei anna raamat küllaldasepealt analüütilist ülevaadet Jaapani kultuuri strateegilisest ekspansioonist ega selle tagapõhjustest. Petrone ootaski autoriga tegelikkuses palju põhjalikumat ja kriitilisemat käsitlust sellele, kuidas üks Ida-Aasia kultuuri on suutnud lääneperifeeriast globaalseks mõjuteguriks kujuneda.