Oksana Brui: Ukraina raamatukogud sõja keskel ei ole uksi sulgenud

Ukraina Raamatukogude Assotsiatsiooni president Oksana Brui kirjutab, kuidas Ukraina raamatukogud on jäänud tööle hoolimata piiramistest, pommirünnakutest ja hävingust. Üle 1187 avaliku raamatukogu on saanud kahjustusi või hävinud täielikult, kogudest on kaotsi läinud üle viie miljoni raamatu. Raamatukogud pakuvad kogukondadele digipädevusõpet, kultuuripärandi säilitamist ja psühhosotsiaalset tuge.

Ukraina Raamatukogude Assotsiatsiooni president Oksana Brui kirjutab ajakirjas Raamatukogu: keegi ei vali aega, milles elada, ning Ukraina raamatukoguhoidjad on juhtunud elama sõjas.

Vaatamata pidevatele pommirünnakutele, elektrikatkestustele ja piirkondade okupeerimisele ei ole Ukraina raamatukogud uksi sulgenud. Neist on kujunenud kogukondade tugisammas olukorras, kus muu elukorraldus on katkendlik või täiesti laguneb.

25 000 raamatukogu, tuhanded kahjustatud

2024. aasta lõpu seisuga tegutses Ukrainas peaaegu 25 000 raamatukogu, millest umbes 12 000 olid avalikud raamatukogud, enamasti maapiirkondades. Jaroslav Targa nimelise raamatukogu uuring „Ukraina avalikud raamatukogud Venemaa relvastatud agressiooni tingimustes" on alates 2022. aastast jälginud kahjude ulatust: kogudest on kadunud üle viie miljoni raamatu ning vähemalt 1187 avalikku raamatukogu on saanud kahjustusi või hävinud täielikult. Kahjustada on saanud enam kui 30 ülikooliraamatukogu ja neli rahvusraamatukogu üheksast.

Kaotused pole ainult materiaalsed. Sõjas on hukkunud 16 raamatukoguhoidjat ja Jaroslav Targa nimeline raamatukogu koostab nende mälestusraamatut.

Digiõpe, mälu ja psühhosotsiaalne tugi

Digipädevuse vallas on raamatukogud teinud koostööd digipöörde ministeeriumiga. Digitaalse kirjaoskuse tase on viimastel aastatel tõusnud hinnanguliselt umbes 10%. Seal, kus õpilastel puudub kodus internet või seadmed, pakuvad raamatukogud füüsilist ruumi ja ligipääsu platvormile Üleukrainaline Veebikool. Samal ajal õpetatakse meediakriitikat ja valeinfo tuvastamist põhimõttel „kaks korda kontrolli, üks kord jaga".

Kultuuripärandi säilitamiseks töötab Ukrainas rahvuslik digiraamatukogu, sõjatingimustes aeglasemalt kui kavandatud, kuid pidevalt. 2025. aastal käivitus UNESCO toetusel projekt juudi dokumentaalse pärandi digiteerimiseks. Koostöös Tšehhi rahvusraamatukoguga tegutseb mobiilne restaureerimisüksus Ark 1, mis alustas Kiievis ja liikus edasi Odessa riiklikku teadusraamatukokku ning sealt piirkondadesse. Harkivi riikliku teadusraamatukogu hallatav sõjadigiarhiiv sisaldab juba üle 20 000 digiteeritud üksuse.

Psühholoogilise toe vajadus on akuutne: sotsioloogiliste uuringute järgi on üle 90% ukrainlastest kogenud vähemalt ühte ärevushäire sümptomit. Raamatukogud osalevad Ukraina esimese leedi Olena Zelenska algatatud programmis „Kuidas sul läheb?" ja kultuuriministeeriumi projektis „Abistamiskunst" ning korraldavad tugigruppe, loovteraapia tunde, meditatsiooni ja muusikateraapiat.

Viis põhiülesannet ja igapäevane töö

30. septembril 2024 avaldas Ukraina Raamatukogude Assotsiatsioon koos Jaroslav Targa nimelise raamatukoguga dokumendi „Ukraina raamatukogude tulevikuvisioon: sõjajärgne taastumine, inimkapitali arendamine ning majanduslikult tugev ja demokraatlik Ukraina". Selles on raamatukogude ülesanded jagatud viide valdkonda: rahvuslik mälu ja identiteet, inimkapitali arendamine, vastupidavus, demokraatia arendamine ning teadus ja innovatsioon.

„Meie usk võitu ja igapäevane töö, see on ainus kindel asi," kirjutab Brui.