Nina Lykke uus romaan küsib: kes vastutab perekonnas?

Norra kirjaniku Nina Lykke viies romaan «Kus on täiskasvanud?» kujutab keskealised ema ja tema täiskasvanud poja katkist suhet. Teos on terav satiir kaasaegsest perekonnast, vanemliku autoriteedi kadumisest ja vastutusest tänapäeva ühiskonnas.

Norra kirjanik Nina Lykke on tuntud oma terava ja iroonilist huumorit täis proosastiili poolest ning tema viies romaan «Kus on täiskasvanud?» ei tee erandit. Raamat seab keskmesse keskealised ema, kelle täiskasvanud poeg on otsustanud temaga kontakti katkestada.

Lykke käsitleb teoses tundlikku teemat, põlvkondadevahelist lõhet ja küsimust, millal lakkab vanem olemast autoriteet ning muutub lapsele koormaks. Romaan esitab satiirilisel kujul kaasaegse perekonna vastuolud, kus täiskasvanud lapsed seavad oma emotsionaalse heaolu vanemaga suhtlemisest kõrgemale.

Üks romaani eredamaid stseene, millele pealkiri viitab, on olukord, kus arst keeldub peategelasele beebipille välja kirjutamast, kuna peab teda liiga emotsionaalselt ebastabiilseks. See detail koondab endasse kogu teose iroonilise tuuma, küsimuse, kes tegelikult otsustab, kes on piisavalt «täiskasvanud».

Romaan on saanud tunnustust kui tabav portree ajastust, kus traditsiooniline vanemliku autoriteedi mõiste on põhjalikult muutunud. Lykke ei mõista kedagi hukka, kuid tema tegelased peegeldavad valusalt äratuntavaid situatsioone paljudele lugejatele.