Kirjanik Sergei Dovlatov tähistaks täna 85. sünnipäeva: mälestused ajast Tallinnas

3. septembril möödub 85 aastat kirjanik Sergei Dovlatovi sünnist. Tema Tallinna-aastate kaasaegne, kirjanik Jelena Skulskaja, meenutab autori pärandit, tema teravmeelset huumorit ja suhteid oma teoste prototüüpidega.

Täna, 3. septembril 2026, tähistatakse 85 aasta möödumist kirjanik Sergei Dovlatovi sünnist. Oma elus nimetas autor kolme linna, mis kujundasid tema identiteeti: Leningrad, New York ja Tallinn. Viimases veetis ta 1970ndate esimesel poolel olulise osa oma ajakirjanduslikust karjäärist.

Kirjanik Jelena Skulskaja, kes oli Dovlatoviga isiklikult tuttav, kirjeldab kirjaniku pärandit kui midagi, mis on ajaproovile vastu pidanud. Tema sõnul ei möödu peaaegu ühtegi vestlust, kus Dovlatovi loomingut ei tsiteeritaks või tema märkusi ei tsiteeritaks. Skulskaja võrdles Dovlatovi mõju Aleksandr Gribojedoviga, kelle teosed on samuti lahustunud rahvasuus kasutatavateks tsitaatideks.

Paljud kirjaniku anekdootlikud ütlused on leidnud tee filmidesse, kus neid sageli peetakse üldtuntud folklooriks. Skulskaja meenutas üht seika Kirjanike Majast, kus Dovlatov astus auditooriumi ette ja kuulutas: «Olen olnud kaks korda abielus ja mõlemal korral õnnelikult.» See ootamatu ja vaimukas sissejuhatus võitis saali poolehoiu silmapilkselt.

Tema teoste, eriti «Kompromissi», avaldamine raadioeetris tekitas omal ajal toimetustes paanikat. Kolleegid kuulasid saateid, oodates ärevusega, kas nad on sattunud autori terava sule alla. Skulskaja märkis, et pärast Nõukogude võimu lõppu muutus suhtumine aga kardinaalselt: hirmust sai uhkus ja inimesed hakkasid end ise Dovlatovi teoste kangelasteks nimetama, väites sageli, et olid autorit ennast kirjutamise juures õpetanud.

Skulskaja ise on huvitav erand. Kui ta noorpõlves kirjaniku kirjadele viivitusega vastas, ähvardas Dovlatov teda oma romaanidesse kirjutamisega. Tagantjärele vaadates tõdeb Skulskaja, et ta ei sattunudki ühessegi teosesse, ta peab seda märgiks autori soojast suhtumisest ja heatahtlikkusest.