Kas suured keelemudelid vajaksid paremat sõnaraamatut?

Keeleteadlane Lydia Risberg arutles Vikerraadios, kuidas suured keelemudelid toetuvad sõnaraamatutele, mis võivad kajastada vaid varasemaid keelekirjeldusi, mitte tegelikku keelekasutust. See piirang võib mõjutada AI-süsteemide täpsust keele analüüsimisel.

Vikerraadio keelesäutsus käsitleti olulist küsimust suursuurte keelemudelite ja nende sõltuvusest sõnaraamaturaamatute andmetest. Keeleuurija Lydia Risberg rõhutas, et praegused suured keelemudelid toetuvad keelekasutuse analüüsimisel traditsiooniliselt sõnaraamatutele, mis ei pruugi alati peegeldada tänapäevast keelekasutust.

Risberg selgitas, et see sõltuvus sõnaraamatustest võib viia olukordani, kus keelemudelid õpivad pigem ajaloolisest keelekirjeldusest, mitte elava keele tegelikust praktikast. See on oluline probleem, sest keel muutub pidevalt, tekivad uued sõnad ja väljendid, ning kasutusviisid arenevad.

Keeleteadlase seisukoht toob esile ulatuslikuma arutelu kunstliku intelligentsi ja keeleteaduse vahel. Kui keelemudelid, mis moodustavad paljude AI-rakenduste aluseid, ei kajasta tegelikku keelekasutust, võib see mõjutada nende töö kvaliteeti ja usaldusväärsust. Sõnaraamatute ajajaamine ja täiendamine tegeliku keelekasutuse baasil võiks olla oluline samm keelemudelite parandamisel.