Berliini teatribasseini ümber puhkes rassismi- ja segregatsiooniskandaal

Berliinis Volksbühne teatri rajatud avalik bassein suleti reedel pärast seda, kui kava reserveerida ujula ühele kindlale sihtrühmale tõi kaasa terava poliitilise vastasseisu. Intsident on muutunud valimiste-eelseks vahendiks nii parem- kui vasakpoolsetele jõududele.

Berliini südalinnas asuv Volksbühne teatri ajutine avalik bassein jäi 14. augustil suletuks pärast sotsiaalmeedias ja poliitilistes ringkondades lahvatanud rassismi- ja segregatsiooniskandaali. Teater oli kavandanud ujula tööaega nii, et üks osa päevast oleks olnud reserveeritud vaid konkreetsele kogukonnale, mis tekitas avalikkuses terava vastureaktsiooni.

Segadust tekitanud broneering

Probleemid said alguse teatri veebisaidil ilmunud teadaandest, mille kohaselt oli bassein reedel kuueks tunniks reserveeritud organisatsioonile Each One Teach One (EOTO), mis tegeleb Berliini aafriklaste kogukonna huvide kaitsmisega. Esialgne sõnastus veebilehel viitas, et bassein on sel ajal avatud eranditult mustanahalistele külastajatele. See tekitas kiiresti süüdistusi segregatsioonis, kuigi Saksamaa seadused lubavad teatud juhtudel nn positiivseid meetmeid vähem kaitstud ühiskonnagruppide toetamiseks.

EOTO teatas hiljem, et on saanud rassistlikke ähvardusi ning tundnud muret oma liikmete ja laste turvalisuse pärast, mistõttu tühistati broneering. Teatri juhtkond muutis vahepeal ka veebilehe sõnastust, eemaldades viited nahavärvile, kuid skandaal oli selleks hetkeks juba laienenud.

Valimiskampaania varjundid

Kuna Berliinis toimuvad 20. septembril regionaalvalimised, kasutasid erakonnad juhtunut kiiresti oma poliitiliste sõnumite levitamiseks. Alice Weidel, kes esindab parempoolset Alternatiivi Saksamaale (AfD), kritiseeris olukorda teravalt, nimetades tegevust rassi segregatsiooniks riigi toel ja võrreldes seda apartheidiga.

Teistsuguse seisukoha võtsid vasakpoolsed jõud. Vasakpartei (Die Linke) esindaja Elif Eralp leidis, et ürituse tühistamine on tõestus vihakõne ja sallimatuse levikust ühiskonnas. Roheliste linnapeakandidaat Werner Graf nimetas olukorda häbiväärseks ning kutsus üles seisma vastu paremäärmuslusele ja rassismile.

Teatri vastus kriitikale

Basseini projekt on olnud kriitika all juba selle avamisest saadik, kui selgus, et teatri eelarvest kulus selle ehituseks 300 000 eurot ajal, mil linna kultuuriasutuste rahastamist kärbitakse. Volksbühne ise on kaitsnud ujulat kui kunstilist aktsiooni ja avalikku ruumi, mis seisab vastu kommertsialiseerumisele.

Pärast reedeste sündmuste ahelat otsustas teater basseini kogu päevaks suletuks jätta. Protesti märgiks ja solidaarsuse näitamiseks EOTO-ga riputasid töötajad basseini servale loosungi tekstiga «Fickt Euch». Teatri esindajad keeldusid täpsustamast, kellele see sõnum oli suunatud.