Eesti Draamateater tõi lavale uue "Hamleti" tõlgenduse

Eesti Draamateatri suures saalis jõudis publik ette uus "Hamleti" lavastus, mille režisseeria Rainer Sarnet. Teos kasutab Georg Meri ja Mati Unti tõlget ning toob kaasaegse nägemuse Shakespeare'i klassikalisse draamasse.

Eesti Draamateatri suures saals jõudis 14. veebruaril lavale üks maailma kuulsaimaid draamateoseid. Uuslavastus "Hamlet" pakub publikule võimalust näha klassikalist teost täiesti uue nurga alt. Lavastuse taga seisab tuntud režissöör Rainer Sarnet, kes on koostöös paljude andekate teatrikunstnikutega loonud sisuka ja visuaalselt rikkaliku produktsiooni.

Tõlke on tehtud Georg Meri ja Mati Unt, kes on Shakespeare'i teksti kohandanud eesti keelele ja ajale. Helikujunduse eest vastutab samme lavastaja Rainer Sarnet, samas kui kunstnik Laura Pählapuu on loonud stseenid, mis toetavad režissööri visioon. Valguskujunduses järgib Priidu Adlas kaasaegseid lahendusi, mis aitavad luua vajaliku õhkkonda kõigile Taani kuningriigi draamale.

Osatäitjad on hoolikalt valitud professionaalseid näitlejaid, kes kannavad elu neisse klassikaliste ja muutuvate tegelaskujudesse. Koreograaf Eve Mutsoga ja lavavõitluse juhendajaga Rein Ojaga kõrvuti saavad näitlejad liigutada end lavastuses väga dünaamiliselt. Seda tüüpi uuslavastus näitab, et "Hamlet" jääb iga põlvkonna jaoks asjakohaseks ja iga kord on võimalik seda uuesti uurida.

Teater. Muusika. Kino rubriigis avaldatud arvustus käsitleb seda produktsiooni detailsemalt, analüüsides lavastuse kunsti- ja dramaturgiavaliku väärtust ning selle tõlgendusliku lähtekohta.