Kiiev eemaldas Mihhail Bulgakovi mälestussamba, vaidlus jätkub sotsiaalmeedias

4. juunil 2026 demonteeriti Kiievis Andreje Nõlval asuv Mihhail Bulgakovi monument, mis oli püstitatud 2007. aastal kirjaniku kodumuuseumi juurde. Kiievi linnavõimud tuginesid Rahvusliku Mälu Instituudi seisukohale, mille kohaselt on Bulgakov seotud vene imperialistliku propagandaga. Otsus on tekitanud tulise vaidluse nii ukraina- kui venekeelses meedias.

4. juunil 2026 eemaldati Kiievis Andreje Nõlvalt monument vene kirjanikule Mihhail Bulgakovile, kelle loomingut paljud seostavad vene imperialistliku kultuuriga. Monument oli paigaldatud 2007. aastal kirjaniku kodumuuseumi ehk nn Turbinite maja ette, nii kutsutakse seda paika Bulgakovi romaani "Valge kaardivägi" tegelaste järgi.

Miks monument eemaldati?

Kiievi linnavõimud otsustasid monumendi lammutada juba eelmise aasta detsembris, toetudes Rahvusliku Mälu Instituudi soovitusele. «Mihhail Bulgakovi kuju on kantud nende isikute nimekirja, keda vene propaganda kasutab Venemaa imperialistliku poliitika ülistamiseks, ning nendega seotud objektid tuleb avalikust ruumist eemaldada,» teatas Kiievi linna riigihaldusamet. Pärast demonteerimist anti skulptuur üle skulptor Nikolai Rapai pärijannale.

Vaidlus sotsiaalmeedias

Otsus on tekitanud elava diskussiooni nii ukraina- kui venekeelsetes sotsiaalmeedias ja meediaväljaannetes. Osa kommentaatoreid heidab linnajuhtidele ette vandalismi, nende hinnangul on tegemist kultuuripärandi hävitamisega. Teised aga meenutavad Bulgakovi kirjavahetust ja tekste, kus esineb selgelt ukrainavastuline retoorika, ning toetavad otsust.

Bulgakov sündis 1891. aastal Kiievis ja veetis seal osa oma noorusaastatest, kuid kirjutas vene keeles ja identifitseeris end vene kultuuriga. Ukrainas on sõja ajal intensiivistunud arutelu selle üle, milliseid kultuuritegelasi tuleks avalikus ruumis austavalt kujutada ja milliseid mitte.